|
Mungkin ada sesetengah
penonton seperti anda sudah arif mengenai pembikinan sesebuah
animasi samada karya animasi dari Hollywood ataupun di
negara kita sendiri Malaysia. Mungkin anda juga ingin
tahu mengenai cara pembikinan animasi (anime) cara Jepun.
Dalam ruangan ini, PuteraNIME-HQ memilih siri anime Green
Green TV sebagai rujukan dengan lebih ringkas lagi melalui
temubual antara Ueda Kana (Voice Actress, Singer, Actress)
bersama krew-krew pembikinan animasi tersebut.
*English Version
|
|
|
|
| |
|
Ueda Kana
: "..This is the recording studio where the
voice recording for Green Green is done. There's even
a session going on today and guess what! I'm doing the
voice of Green Green's original animation character, Morimura
Reika. Now, on with our investigation.."
|
| |
|
|
|
"Everyone
seemed comfortable even though we were recording our first
episode. Maybe because most of the cast also did the game
version. Where are they making this anime...?"
|
| |
| We're here! At Studio Matrix!
|
|
|
|
Ueda Kana
: Good Afternoon
Shirai Katsuya : Oh, Good Afternoon. Because
of the order, I'll be showing you around the studio. This
way...
|
| |
| Production Team Room
|
|
|
|
Shirai Katsuya
: This is our production
team.
Ueda Kana : Pardon me. How is it going?
Animator : Umm, I'm getting really sleepy.
Ueda Kana : You're sleepy? Hang in there!
Animator : Yes, but I'm still having fun doing
it. I think the final product will be a great one.
Ueda Kana : I'll do my best, too! Do your best.
Animator : Yes, let's do our best together.
|
| |
| In the... Drawing Room |
|
|
|
Shirai Katsuya
: Here is the acting
and hand-drawing room.
Ueda Kana : Wow, it's spacious! Oh, they drawing
something.
***
Ueda Kana : How is it turning out?
Artist : I think it's starting to turn out well!
I'm trying to see what will make it to the TV screen...
Wondering if I should make them visible or not.
Ueda Kana : I can see that bum over there.
Artist : Oh! But for the TV, I don't think you'll
be able to see the crack of the bum, so you'll have to
imagine the rest.
Ueda Kana : Everyone, work hard!! do your best!!
|
| |
| In the... Character Designer
Room |
|
|
|
Shirai Katsuya
: The guy sitting
there is Nakahara, the character designer for Green Green
TV.
Ueda Kana : Oh, I see!
***
Ueda Kana : Hello! Nice to meet you.
Nakahara Seiryuu : Nice to meet you.
Ueda Kana : So, getting to the point. Can you please
tell us more about the character in Green Green?
Nakahara Seiryuu : Oh sure. Compared to other anime
characters, I think these are rather mature looking ones.
Especially the boys... they are very unique and I think
it'll be interesting just watching them, too and the girls
are drawn to be all pretty, too...
|
| |
 |
| Chitose Midori |
 |
| Kitsuki Wakaba |
|
| |
|
Chitose
Midori - Umm,
about the main character, Midori. She's cheerful and often
listen to her inner voice. She has short hair. She's healthy
and energetic.
Kutsuki Futaba - Futaba, she's like a tomboy. But,
we didn't make her look too much like a boy.
Kitsuki Wakaba - Wakaba... we wanted to make her
seem natural and full of smiles. So we want to draw her
smile in a cute way.
Minami Sanae - Sanae's a bit unhealthy, so I don't
think there are many scenes where she move actively, but
I think she has qualities of a stereotypical girl.
Morimura Reika - Reika... she's our new character.
She's a mature character whos's preety tall. We also wanted
to make her hair unique, so we made it shaggy. Do note
that So please look forward to it.
|
 |
| Kutsuki Futaba |
 |
| Morimura Reika |
|
| |
| Director for Green Green TV |
|
|
|
Ueda Kana
: Okay, and this is
the director of Green Green, Mutou Yuuji.
Mutou Yuuji : Hi, I'm Mutou!
Ueda Kana : Now, to get started. Care to share
your take on the world of Green Green?
Mutou Yuuji : Umm, let's see. There's this boys'
boarding school located deep in the mountains. It's mainly
story about many girls ghatering there.
Ueda Kana : Yes.
Mutou Yuuji : There's a boys' school with only
guys around. Then these girl come in the picture. A lot
of these boys act according to thier 'animal' instinct.
So it's almost like throwing meat in a lion's den. So,
thinking of how the scene would come along, I'm still
thinking of what should happen to these guys.
|
| |
|
Interview End...
Ueda Kana : You must be looking forward to its
airing.
Shirai Katsuya & Mutou Yuuji : Yes, yes!
Ueda Kana : Please let us hang around again.
|
| |
 |
